Mapa I (Paris)

2006 - 2009

Mapa I (Paris) é um dos primeiros trabalhos de Marina Camargo onde a cartografia aparece como elemento central. É, ainda, o trabalho que mostra uma justaposição de questões fundamentais do trabalho de Marina desta época: o encontro entre a representação do espaço e a linguagem escrita, entre mapa e texto. A ideia de tradução surge como uma estratégia de transposição de significados entre realidades essencialmente distintas – a cidade representada através de um mapa; um mapa desenhado através de letras que não escrevem um texto, mas remetem ao desenho do espaço urbano.

O trabalho Mapa II (Porto Alegre) é parte da mesma série, concluído pouco tempo depois.

> Mapa I (Paris), 2006. Desenho impresso sobre papel | 50×70 cm  |  Mapa II (Porto Alegre), 2009. Desenho impresso sobre papel | 127×147 cm